... سنپای
بیداری ، سنپای ؟
. صبح بخیر ، ساکورا
. مرسی . صبح شما هم بخیر باشه ، سنپای
. شرمنده ساکورا ، من مثلا باید توی کار های اول صبحی بهت کمک بکنم
. نمی خواد نگرانش باشی ، سنپای
دیشب بازم تا دیروقت بیدار بودی ، مگه نه ؟
. دیوونه ، این که نشد دلیل
. سنپای ، کار های اول صبح رو بسپر به من
. اگه بخوای انباری رو با این وضعش ول بکنی ، فوجیمورا سنسی دعوات می کنه ها
. درست میگی
پس واقعا عیبی نداره ؟
. نه اصلا ، منتظرت می مونم ، سنپای
. اینکه قبل از تموم کردن کارم خوابم برد ، نشون میده که هنوز تمرکز و دقت کافی رو ندارم
Translated By : Ramo 7
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
# 01 روز های زمستانی ، شب سرنوشت ساز
. عالیه
. شرمنده ساکورا ، کلی تو زحمت انداختمت
! اصلا زحمتی نیست
. این کار رو می کنم چون ازش لذت می برم
. صبح بخیر ، فوجی- نه
! صبح بخیر
! ممنون برای غذا
. ممنون برای غذا
!سنپای ؟
! این سویا سس نیست
! بقیه ی سس ها اصلا نباید روی برنج اونم با خامه ی سیب زمینی ریخته بشن ! مخصوصا سس صدف
! حالش رو بردی ؟ جای برچست روی شیشه سس ها رو عوض کرده بودم
! آره
!آخه کی اول صبحی همچین شوخی مسخره ای می کنه ؟
... امسال میشی 25 ساله
! ولی همیشه همون فوجی- نه همیشگی می مونی
! حقت بود
! تلافی کار دیروزت بود
. سنپای ، یکمی چای بخور
. دیدم چقدر ساکتی ، پس بگو ، از دیروز این نقشه رو کشیده بودی
. دقیقا
! و به خاطر همینم باید عجله بکنم و برم چند تا ورق تست رو تصحیح بکنم
! باید سریع برم وگر نه به موقع تمومشون نمی کنم
! دستت درد نکنه
! توی مدرسه می بینمتون
. حواستون باشه دیر نکنید
دوباره خوابتون هم نبره ، باشه ؟
! خب ، من دیگه رفتم
! صبحونه مثل همیشه خیلی خوشمزه بود ، ساکورا چان
. خواهش می کنم ، فوجیمورا سنسی
... لعنت بهت فوجی- نه
درسته که دختر صاحبخونه ی اینجاست ، ولی واسه چی هر روز میاد اینجا غذا می خوره ؟
. دقیقا مثل این چترباز های مفت خور می مونه
دیروز باهاش کاری کرده بودی ؟
. تصادفی با اسم مستعارش صداش کردم
. پس واقعا هم حقت بوده ، سنپای
. باید بیشتر دقت کنی
. اینکه با اسم مستعارش صداش بکنی ، بیشتر از هر چیزی عصبانیش می کنه
، متهم گواهینامه رانندگی نداشته است . ترمز های ماشین دچار نقص فنی بوده اند
نشت گاز در یک دفتر کاری در شهر جدید
... ادامه ی خبر ها
... در ساعات پایانی شب گذشته ، کارمند هایی در یک دفتر کاری در شهر جدید
. در حالی که بیهوش بودند ، پیدا شده و به بیمارستان منتقل شدند
با توجه به گفته های سخنگوی پلیس ، از آنجایی که قربانیان ... به هنگام پیدا شدن ، دچار خفگی شده بودند
نشت گاز در یک دفتر کاری در شهر جدید
. اینطور گمان می رود که حادثه ناشی از نشت گاز بوده است
... هرچند ، با توجه به اینکه ماه گذشته حادثه ی مشابه ای اتفاق افتاده
. شنیدی ؟ بازم یه نشت گاز دیگه توی شهر جدید
. پلیس برای امکان وجود رابطه ای میان این دو حادثه ، توجه و هشیاری زیادی در تحقیقاتش اعمال می کند
. عجب افتضاحی
. ما هم باید حسابی مواظب باشیم
. اصلا نمی خواد نگران باشی
. من همیشه دو بار شیر گاز رو چک می کنم ، پس خیالت راحت
. نه ، منظورم این نبود
. خب ، توی باشگاه حسابی خوب تمرین کن
... حالا که حرفش شد ، سنپای
می تونی یه سر تا دوجو بیای ؟
. امروز صبح باید برم دفتر شورای دانش آموزی
. د .. درسته
. شرمنده . چیزی که گفتم رو فراموش کن
. خب دیگه من میرم
می تونی واسه شام امشب هم لحظه شماری بکنی ، باشه ؟
. اولویت های بودجه بندی توی مدرسه ی ما اصلا با همدیگه برابر و مساوی نیست
، آره ، باشگاه های ورزشی همیشه قسمت تپل بودجه نسیبشون میشه . و باشگاه های دیگه ته دیگ هم گیرشون نمیاد
. واسه همین ، تعمیر و نوسازی اتاق باشگاه های غیر ورزشی همیشه ضعیف بوده
. اونا حتی یه فکر به حال این بحران بخاری های خراب و از کار افتاده هم نکردن
بازم بخاری های خراب دیگه ای هم هست ؟
. آره
. همونطور که فکرش رو می کردم ، این یکی دیگه خیلی قدیمی شده
می تونی تعمیرش بکنی ، امیا ؟
. آره
واقعا ؟
سه سوته درستش می کنم ، ایسه . میشه بیرون منتظر بمونی ؟
. البته . مزاحمت نمیشم
... خیلی خب
... روی المنت بخاری ، دو جا هست که در شرف شکستن ـه
. لوله ی جابجایی گرما که هنوز سالم ـه
. می تونم سیم برق اصلی رو هم فعلا با چسب برق به هم بچسبونم
... توساکا
توساکا ؟
. آه ، جناب رئیس شورای دانش آموزی
صبح اول صبحی داری محوطه ی مدرسه رو بازرسی می کنی ؟
یا اینکه داری اتاق باشگاه ها رو برای سرویس تجهیزاتشون ، سرکشی می کنی ؟
. کدوم باشه برام اصلا فرق نداره . ولی انگاری مثل همیشه دانش آموز سخت کوشی هستی
خود تو چی ؟
تو که عضو هیچ باشگاهی نیستی ، پس چرا صبح به این زودی اومدی ؟
. هوس کردم
. ایسه ، درستش کردم
. آه ، شرمنده
. ازت خواستم کمکم بکنی ، ولی آخرش همه ی کار ها رو خود تو کردی ، شرمنده امیا
خب ، بعدی کجاست ؟
. زیاد وقت ندارم
. بعدی داخل اتاق سمعی بصری ـه
. میگن که این اواخر قاطی داشته ، ولی انگاری دیگه عمر مصرفش به آخر رسیده
. اگه دیگه عمرش به سر رسیده ، نمی تونم درستش کنم . یکی بخری خیلی سریع تر ـه
. درسته ، ولی در هر صورت خیلی ممنون میشم یه نگاهی بهش بندازی
به نظر من که کارش تموم بود ، ولی شاید اگه تو یه نگاهی بهش بندازی ، بتونی تشخیص بدی . داره ادا در میاره یا اینکه واقعا کارش تمومه
... خیلی خب ، یه نگاهی میندازم
. امروز سحر خیز شدی ، توساکا
. بخاری باشگاه هنر هم بمونه وقت نهار
. باشه
. امروز خیلی سرت شلوغ شده ، امیا
. خیلی دلم می خواست بدونم بعد از رفتن از باشگاه ، می خوای به چه کاری مشغول بشی
شدی پادو و وردست رئیس شورای دانش آموزی ؟
. اگه تو هم به چیزی احتیاج داشتی ، می تونی بهم بگی ، شینجی
. اگه در توانم باشه حتما برات انجام میدم
. تا جایی که یادمه ، هیچوقت از پس تعمیر و جا انداختن دوباره ی زه کمان بر نمی اومدی
. نیازی به کمک تو ندارم
! تازشم ، تو دیگه از اعضای باشگاه نیستی ، پس دور و بر دوجو نبینمت
. عجب عوضی ایه ، خودش بود که باعث شد تو از باشگاه بری ، اونوقت بازم اینطور باهات حرف می زنه
. عیبی نداره . همچین آدمی ـه دیگه
. هرچقدر بیشتر بشناسیش ، بیشتر بهش عادت می کنی
اینطوریاست ؟
. آره ، اینطوریاست
. وای ، الانه که فوجیمورا سنسی مثل برق و باد سر و کله اش پیدا بشه
! ایول ، به موقع رسیدم
! صبح بخیر ، بچه ها
! همگی سر جاهاشون
. امیا ، بهتره غذات رو سریع بخوری ، وگر نه زنگ نهار خوری تموم میشه ها
. مشکلی نیست ، تقریبا تموم شده
. همون تعمیر کردن بخاری ها کافی بود ، دیگه لازم نبود قبول کنی وسایل شخصی رو هم تعمیر کنی
. نگران نباش
. حالا که شروع کردم ، بهتره تا آخرش ادامه بدم
. تو دیگه خیلی زیادی دلسوزی
. خوبه که به دیگران کمک بکنی ، ولی جدا باید " نه " گفتن رو هم یاد بگیری
. توی " رد نکردن درخواست هیچکس " دیگه خیلی زیاده روی کردی ، امیا
یعنی فکر می کنی من اینقدر آدم بی مرام و بی وجدانی هستم ؟
. با بی ملاحظگی ، خودت رو یه فرد مناسب برای سوء استفاده کردن کردی
. چه عیبی داره که هر از گاهی روی بعضی ها رو زمین بندازی
. چی داری میگی ؟ کمک کردن به بقیه کار خیر و پسندیده ایه
. جانشین یه راهب نباید سر همچین موضوعی اینقدر بد بین باشه
. فقط دارم میگم که داری زیاده روی می کنی ، امیا
. اگه بخوای همینطوری ادامه بدی ، بالاخره از پا درت میاره
. برو بابا
! خیلی خب ، تموم شد
! اگه سریع تر مال خودت رو احضار نکنی ، میمیری ، داداشی
. اینجور موقع ها باید سریع تر بیای خونه
امروز توی زنگ عمومی گفتم که این اواخر شهر زیاد امن نبوده ، یادت هست ؟
. خب ... یه کاری پیش اومد
این رفتار رو از کیریتسوگو سان به ارث بردی ؟
. به خاطر اینکه همیشه سعی می کنی به بقیه کمک بکنی ، خیلی نگرانتم
ببخشید ، فوجیمورا سنسی ؟
سنپای همیشه اینطوری بوده ؟
. آره ، از وقتی که می شناسمش
. شیرو واقعا تو ذاتش نیست که چشمش رو به روی افراد نیازمند کمک ببنده
، مثل همون جمله ی معروف که میگه " . مصیبت زده رو تسلی بده و مفرح رو دچار مصیبت کن "
، وقتی که بچه بود توی یه انشاء نوشته بود ، " رویام اینه که وقتی بزرگ شدم " . تبدیل به یه قهرمان عدالت بشم
. خدای من ، عجب پسر کوچولویی بوده
. بذارش به حساب فوجی- نه
وقتی بچه ها ، آدم بزرگ های نابالغ رو می بینن ، همچین فکر و رویا های . مسخره ای توی سرشون شکل می گیره
. اگه احساس نارضایتی می کنی ، حداقل واسه یه بار غذات رو خودت درست کن
چی ؟
... داری چشم های خواهر بزرگتر عزیزت رو اشک آلود می کنی
. ساکورا چان ، پرش کن
. آغاز ترسیم
. ترسیم ساختار پایه
. ترسیم مواد تشکیل دهنده
. تغییر دادن ساختار اصلی
. تقویت کردن مواد تشکیل دهنده
. لعنتی ، بازم نتونستم
. باورم نمیشه که هنوزم نمی تونم همچین کار پیش پا افتاده ای رو انجام بدم
... اینطوری تا همیشه یه ناشی باقی می مونم
... اصلا نمی دونم
چطوری باید به یه قهرمان عدالت تبدیل بشم ؟
. ساکورا ، یه لحظه وایسا ببینم
بله ؟
دستت چی شده ؟
بازم شینجی ؟
چی پیش خودش فکر کرده که روی خواهر کوچیکتر خودش دست بلند می کنه ؟
! نه ، اینطور نیست ، سنپای
. من ، خب ، وقتی اینجوری شد که پام گیر کرد و افتادم زمین
. زمین خوردن باعث همچین کبودی ای نمیشه
! درست حدس زدم
! راست میگم ، برادرم هیچ ربطی به این قضیه نداره
. خودم باعث صدمه دیدنم شدم ، همش همین
. اگه خودت داری این رو میگی ، پس ولش کن
. همینطوره . متاسفم سنپای
. واسه چی تو داری معذرت خواهی می کنی ؟ همش تقصیر شینجی ـه
وای ، این بوی رولت املت معروفت ـه که داره به مشامم می رسه ، شیرو ؟
چی شده ، امیا ؟
. بیا غذامون رو بخوریم
. شرمنده ، ایسه . امروز رو می خوام غذام رو توی غذا خوری بخورم
تو که هیچوقت اونجا نمیری . اتفاقی افتاده ؟
. نه
ببخشید ، ریودو اینجاست ؟
بله . چیزی شده کوزوکی سنسی ؟
امروز می خوای دست پخت سر آشپز رو امتحان بکنی ، آره ؟
امروز غذات رو با رئیس شورای دانش آموزی نمی خوری ؟
. آره
... یه چیزی ، میتسوزوری
ساکورا این اواخر اوضاش خوب بوده ؟
ساکورا ؟
. آره ، با تمام وجودش تمرین می کنه
. که اینطور
. مشکل اصلی اون برادرش ـه
. همش به پسر های سال اولی پرخاش می کنه
واسه چی ؟
. چیزی که من شنیدم اینه که بدجوری توساکا دست رد به سینه اش زده
توساکا ؟
! صدات رو بیار پایین
. به هر حال ، از دیروز تا حالا شینجی بدجوری اعصابش داغون بوده
. مجبور بودم تمام مدت تمرین چشمم به شینجی باشه ، واسه همین الان بدجوری خستم
. آره ، شینجی اخلاق خیلی مزخرفی داره
. شنیدم می خواد برای تلافی یه بلایی سر توساکا بیاره
. نه ، شینجی کسی نیست که بخواد به کسی که ردش کرده ، نزدیک بشه
. ولی وقتی توساکا هر روز میاد ورِ دلش ، نمی تونه ازش دوری بکنه که
. نمی دونم واسه چی ، ولی این اواخر توساکا خیلی برای دیدن تمرین به دوجو میاد
. تو احتمالا چیزی نمی دونی ، چون از باشگاه رفتی و دیگه نیستی
! چند لحظه پیش عجب صحنه ی خنده داری شده بود
! واقعا خودش رو خیس کرد
. وقتی شینجی عصبانی میشه ، دیگه نمی تونه جلوی خودش رو بگیره
! هی ، تو
... ماتو شینجی ، شرمنده که مزاحمت میشم
! ولی هرچقدر هم که صبر کنی ، توساکا رین امروز نمیاد
. ماکی ، این پسر با مشخصاتی که میتسوزوری بهمون داده ، مطابقت نداره
. تازه ، مو های موجدار هم نداره
! چی میگی ؟ به نظر من که امروز مو های موجدارش رو با آب خیس کرده تا صاف بشه
! این قیافه ی درب و داغونش فقط می تونه مال ماتو شینجی باشه
. نه ، من شینجی نیستم
. دیدی چی گفتم ؟ همه ی متهم ها همیشه این حرف رو می زنن
. صبر کن
متاسفم ، ولی میشه کارت دانش آموزیت رو بهمون نشون بدی ؟
. آره ، حتما
نام امیا شیرو کلاس 2 ث
. ماکی چان ، پس واقعا اشتباه گرفتیمش
امیا ؟ همون امیا ؟
همون یارو که هر موقع ، وقت آزاد داشته باشه میاد و تجهیزاتمون رو تعمیر می کنه ؟
همونی که بهش میگن " آچار فرانسه ی هوموراهارا " ؟
درباره ی اون اسم مستعار چیزی نمی دونم ، ولی مطمئنا وقتی کاپیتان ! باشگاه دو و میدانی رو ببینم ، می شناسمش
. واقعا متاسفیم ، به نظر می اومد داری دنبال کسی می گردی ، واسه همین اشتباه برداشت کردیم
عیبی نداره . اینکه گفتین توساکا پیداش نمیشه ، درباره ی چی بود ؟
اتفاقی افتاده ؟
. توساکا سان امروز نیومده مدرسه
. آره . توساکا گفته که سرما خورده ، واسه همین مونده خونه ، رفیق
! ولی باورش خیلی سخته که همچین دانش آموز نمونه ای مثل اون اصلا امکانش باشه که سرما بخوره
. واقعا شرمنده که این حیوون وحشیمون برات دردسر درست کرد ، امیا
. ولی تو هم نباید الان اینجا باشی
مگه بهت نگفتن ، دانش آموزایی که عضو باشگاهی نیستن باید بعد از مدرسه مستقیم برن خونه ؟
مگه اتفاقی افتاده ؟
خبر نداری ؟
. توی یکی از تقاطع های نزدیک به مدرسه ، یه قتل صورت گرفته
. از یه خانواده ی چهار نفره ، تنها کسی که نجات پیدا کرده یه بچه بوده
. میگن پدر و مادر و دختر بزرگ خانواده با ضربات چاقو به قتل رسیدن
... قاتل هنوز دستگیر نشده
. و همه به خاطر اینکه به نظر یه قتل بدون دلیل بوده ، بدجوری ترسیدن
. توی شهر جدید ، نشت گاز
. اینجا هم ، یه قتل وحشتناک و بی رحمانه
. تعجبی نداره که دارن دانش آموز ها رو زودتر می فرستن خونه
... خودم می دونم
... کمک کردن به دیگران و قهرمان عدالت بودن ، دو چیز کاملا مجزا هستن
. آه ، که اینطور
. ممنونم
. سلام
. تو باید شیرو کون باشی
... سریع میرم سر اصل مطلب و ازت می پرسم که کدوم رو ترجیح میدی
اینکه به یه یتیم خونه فرستاده بشی ، یا اینکه مردی که تازه باهاش آشنا شدی ، سرپرستیت رو قبول بکنه ؟
. خدا رو شکر
. پس بیا سریع تر لباسات رو تنت کنیم
. باید هر چی سریع تر به خونه ی جدیدت عادت بکنی
. آه ، یادم رفت چیز مهمی رو بگم
چیز خیلی مهمی هست که باید بهت بگم . حاضری ؟
. آره
. باید همین اول کار ، از شرش خلاص بشم
. من یه جادوگرم
. هنوز تا موقعی که باید برم سر کار ، وقت دارم
... اون زندست ... زندست
! زندست
... ممنونم ... ممنونم
... خوشحالم که پیدات کردم
... با نجات دادن همین یه نفر هم
. نجات پیدا کردم
همه ی چیزی که از ده سال پیش و از اون روز به خاطر میارم ، اینه که . خیلی گرم بود و نمی تونستم نفس بکشم
. و مردمی که سعی می کردن بقیه رو نجات بدن ، ولی آخرش همشون می مردن
. ازش متنفرم
. وقتی مردمی که خیلی زیاد تلاش می کنن ، کشته میشن ، باعث میشه عصبانی بشم
... یعنی این زیاده خواهیِ منه که
آرزوی سرانجامی رو دارم که درش همه خوشحال و شاد هستن و می تونن در کنار همدیگه بگن و بخندن ؟
. اونقدر ها هم که فکر می کنی ساده نیست
. چون چیزی که داری میگی ، یعنی نجات دادن همه ، شیرو
. شخصیت بچه ی من از جوابی که کیریتسوگو بهم داد راضی نشد
آخه ، کیریتسوگو زندگی من رو نجات داد ، مگه نه ؟
. می دونستم که اون جادوگری هستش که می تونه هر کاری بکنه
واسه همین ازش پرسیدم که نمی تونست اون موقع ، همه رو نجات بده ؟
... ولی کیریتسوگو
. شیرو
. نجات دادن یک نفر ، به معنی ناتوان بودن در نجات دادن دیگری هستش
. می فهمی ؟ تو فقط می تونی کسایی که در جبهه ی خودت هستن رو نجات بدی
. باید کاملا واضح باشه ، ولی همین معنای حقیقی قهرمان عدالت بودن ـه
. حالا کاملا می فهمم
... وقتی اینطوری تعریفش می کنی ، کاملا مشخص ـه ، ولی با اینحال
. با اینحال ازش متنفرم
. من به نجات دادنی که مختص یه عده ی محدود باشه ، هیچ علاقه ای ندارم
... نمی تونم قبول بکنم که مردم درست مثل اون روز ، در اطرافم بیفتن و بمیرن
اون توساکا بود دیگه ، مگه نه ؟
ساکورا کجاست ؟
. امشب زودتر رفت خونه
پس چرا گذاشتی تنهایی بره خونه ؟
تو خودت بودی که بهمون هشدار دادی تنهایی بیرون رفتن خطرناک ـه ، یادته ؟
. مشکلی پیش نمیاد . یکی از دوست هام رو باهاش فرستادم
. تو خودت باید باهاش می رفتی
. مثلا تو معلممون هستی ها
! اگه می رفتم که تا بعد از ساعت 10 هم نمی تونستم شام بخورم
! تازشم ، همش تقصیر خودته که به خاطر کار خیلی دیر بر می گردی خونه
. همیشه کلی به خودم زور میارم تا وقتی از کار بر می گردی صبر بکنم
یعنی اصلا امکان نداره که بتونی بری خونه ی خودت و شام بخوری ؟
. قبلا هم که چندین بار بهت گفتم ، اینجا خونه ی منه
... واقعا که
این دیگه چیه ؟
. آه ، مال منه ولی دیگه نمی خوامش ، واسه همین می تونی برش داری
! منم نمی خوامش
. واقعا در اشتباهی اگه فکر کردی می تونی با مهارت های الانت ، بهم ضربه بزنی
. اگه هم خوشت نمیاد ، پیشنهاد می کنم که بیشتر تمرین بکنی
. از اینا مهمتر ، شیرو ، دارم از گرسنگی می میرم
! تا الان منتظر موندم ، پس زودباش برو شام رو آماده کن
... باشه باشه
. سنپای ، از امشب به بعد تا یه مدتی نمی تونم واسه شام بهتون کمک بکنم
عیبی نداره ؟
. نه اصلا ، غصه اش رو نخور . تازشم ، الان که آخر هفتست
. باید بری و با دوست هات خوش بگذرونی
! نه ، اصلا اینطور نیست
... یه مسئله شخصی پیش اومده ، ولی هنوز هم به تمرین های باشگاهی میرم
! پس اگه اتفاقی افتاد ، لطفا بیا دوجو و بهم بگو تا ببینم چی کار می تونم بکنم
! اینطوریا نیست که چون آخر هفته شده ، می خوام از زیر وظایفم در برم
. پس ... خیلی ممنون میشم اگه اشتباه برداشت نکنی
. خیلی خب
. اگه اتفاقی افتاد ، میام دوجو
. باشه ، اینطوری خیلی بهتر شد
! سنپای ! دستت
این دیگه از کجا اومدش ؟ یعنی دیروز وقتی داشتم خرت و پرت های قدیمی رو درست می کردم ، دستم رو بریدم ؟
. درد که نمی کنه پس باید زودی خوب بشه
. چیزی نیست . نمی خواد نگران بشی
. باشه ، اگه اینطور میگی
... شاید زیادی خسته شدم
. به لطف تو امیا ، انگاری قبل از اینکه امتحانات شروع بشه ، می تونیم همه ی تجهیزات رو تعمیر بکنیم
. باید دوباره ازت تشکر بکنم
. چیزی نیست . فعلا خدافظ
نه ، چیزی نبود که ! یعنی اینقدر به نظرت فوق العاده بود ؟
... شینجی
هنوز مدرسه ای ، امیا ؟
. باید باهات صحبت بکنم . یه لحظه باهام بیا
. یه لحظه ؟ شرمنده
. خودت که می بینی ، سرم شلوغه
. درباره ی هرچی که می خوای صحبت کنی ، بذارش واسه بعدا
مگه نه دخترا ؟
. وایسا ، شینجی
. درباره ی کبودی روی دست ساکوراست
ساکورا چیش شده ؟
! از سوال تفره نرو ! بازم کتکش زدی
. من هیچی درباره ی اون نمی دونم
با اینکه مثلا خواهر و برادرید ؟
... ببین ، امیا
. داری بدجوری روی اعصابم رژه میری
اگه یه مسئله ی خواهر و برادری ـه ، پس تو نباید زیادی توی این قضیه فضولی بکنی ، مگه نه ؟
یعنی واقعا نمی دونی دستش چطوری کبود شده ؟
! نخیر
یا اینکه ساکورا خودش گفته که من زدمش ؟
. نه
. دیدی
. اصلا خوب نیست که به مردم تهمت بزنی ، امیا
. آره . شرمنده که بهت تهمت زدم
. اگه احساس پشیمونی می کنی ، پس باید جبران کنی
. می دونی ، الان دوجو یه جورایی کثیف و به هم ریخته ـست
اگه اینقدر وقت آزاد داری ، پس شاید بتونی یه دستی به سر و روش بکشی ، امیا کون ؟
مگه فوجیمورا سنسی به تو نگفته بود که اینکار رو بکنی ، سنپای ؟
... آره . اگه خودت اینکار رو نکنی ، اونوقت
. عیبی نداره
تازشم ، اگه الان بخوام تمیز کاری رو شروع بکنم ، تا موقع ای که کارم . تموم میشه ، اون مغازه هه تعطیل می کنه و میره
! بقیه اش رو می سپرم به خودت
! صبر کن ، سنپای
! خیلی ازتون ممنونم
. پسر ، اینجا هیچوقت عوض نمیشه
! تموم شد
اونا دیگه کین ؟
کی اونجاست ؟
. هی ، تو
. امروز روز شانست نبود ، بچه
. حالا که من رو دیدی ، باید بمیری
. مرده ها صداشون در نمیاد
. با آخرین نفس هایی که برات مونده ، به اینکه بدون هیچ قدرت و شانسی به دنیا اومدی ، لعنت بفرست
. واقعا که مجبورم می کنی کار های کثیفی انجام بدم
. واقعا نفرت انگیزه که یه قهرمان همچین کار هایی بکنه
. خیلی خب . شکایتی ندارم
. خادم اون دختر من رو دید
. مثل پسر های خوب برمی گردم خونه
... لعنتی . اربابم عجب آدم کثیفی ـه
. اگه قلبش صدمه دیده باشه ، نمیشه نجاتش داد
... این کار رو با من نکن
آخه تو چرا اینجایی ؟
واسه چی باید این روز و این ساعت رو برای اینجا بودن انتخاب بکنی ؟
. هنوز یه راه هست
چه اتفاقی افتاد ؟
... اون مرد آبی پوش و اون مرد قرمز پوش
اصلا کی بودن ؟
... انسان های معمولی نبودن
. پس جدی جدی تقریبا کشته شده بودم
. نه ، تقریبا نه ، واقعا کشته شدم
. ولی هنوز زندم
. حتما توسط کسی که بعدا سر و کلش پیدا شده ، نجات پیدا کردم
کی بوده ؟
. ای کاش حداقل می تونستم ازش تشکر بکنم
. مثلا می خواستم ملاحظه ات رو بکنم ، چون اگه می دیدی ، دردش بیشتر می بود
... گیری کردم که باید یه آدم رو دو بار توی یه روز بکشم
. انگاری فرق نمی کنه چه دوره زمونه ای باشه ، دنیای انسان ها همیشه خون بار و کثیف ـه
. آغاز ترسیم
. بهتره ایندفعه مسیرت به اون دنیا رو خوب پیدا بکنی ، بچه
. تقویت کردن مواد تشکیل دهنده
. حالت خیلی عجیبی ـه
. خیلی ضعیف ـه ، ولی قدرت های جادویی حس می کنم
. پس واسه همینه که هنوز زنده ای ، اونم بعد از اینکه قلبت رو به سیخ کشیدم
. پس شاید کمی بهم خوش بگذره
. بهت یه فرصت دادم . ولی بدجوری از دستش دادی
. اگه مردی ، یکمی از خودت وقار و بزرگی نشون بده
. تمومه
. این آخرین حرکتت واقعا جالب بود ، بچه
. ولی اصلا متوجه نمیشم
. ذهن و پا های سریع و تیزی داری ، ولی مهارت های جادوییت افتضاح ـه
... انگاری یه کوچولو استعداد داشته باشی
. شاید قرار بوده تو هفتمی باشی
. خب ، حتی اگه هم اینطور بوده باشه ، اینجا برای تو آخر خطه
! کم چرت و پرت بگو
. زندگی من رو نجات دادن
! زندگیم نجات داده شده ، پس عمرا اگه به همین راحتی بمیرم
... من باید زنده بمونم تا وظایفم رو انجام بدم
! اگه بمیرم نمی تونم این کار رو بکنم
... عمرا اگه توی همچین جایی ، بدون هیچ دلیلی و به دست آدمی مثل تو کشته بشم
! کسی که آدم ها رو مثل پشه می کشه
هفتمین خادم ؟
. ازت سوالی دارم
آیا تو ارباب من هستی ؟
ارباب ؟
. خادمت ، سیبر برای پاسخگویی به احضارت به پیش آمده
. از این لحظه ، شمشیرم برای تو خواهد بود
. از این لحظه ، سرنوشتت ، سرنوشت من خواهد بود
. اکنون پیمان بسته شد
منظورت از " پیمان " چیه ؟
بزدل ! معنی این کار چیه ؟ چرا سلاحت رو مخفی کردی ؟
چی شده ، لنسر ؟
. اگه فقط بخوای اونجا بایستی ، مایه ننگی برای نیزه دار ها خواهی بود
! اگه نمی خوای حمله کنی ، پس من می کنم
. قبل از این کار ، بذار ازت یه سوال بپرسم
تجسم اصیلت ، یه شمشیره ؟
. شاید آره ، شاید نه
. شاید یه تبر باشه ، یا شاید هم یه نیزه ی تبری
. یا شاید هم اصلا یه کمان باشه ، لنسر
! خیلی بامزه ای ، شمشیرزن
... اون حالت
. یه بار دیگه ازت می پرسم
چون این اولین برخوردمون هستش ، راضی میشی که بگیم مساوی تموم شده ؟
. گمان نمی کنم
! تو همینجا شکست خواهی خورد ، لنسر
واقعا ؟
... لعنتی ، هدف من فقط زیر نظر داشتن بقیه بود
! قلبت رو سوراخ می کنم
... گئی
! بولگ
! پس ، از ضربه ی غیر قابل مهار شدنم ، جا خالی دادی ، سیبر
نفرین ؟
نه ، ضربه ای که اصل علت و معلول رو معکوس می کنه ؟
... گئی بولگ
! پس تو باید فرزند نور از ایرلند باشی
. خراب کردم
. اگه از این حرکت استفاده بکنم ، یا باید دخل طرف رو بیاره یا بدجور توی دردسر میفتم
. اربابم آدم خیلی ترسویی ـه
. از جلوی نیزه ام جا خالی دادی ، واسه همین داره دستور میده که برگردم
فرار می کنی ؟
. اگه دلت می خواد ، بیا دنبالم
! ولی اگه بیای ، خونت پای خودته
! صبر کن ، لنسر
اون ... اون دیوونست ؟
هی ، حالت خوبه ؟
تو دیگه کی هستی ؟
. همونطور که می بینی ، خادم دسته ی سیبر تو هستم
. واسه همین ، لطفا سیبر صدام کن
. منم شیرو هستم
. امیا شیرو
امیا ؟
... این خونه
. نه ، اشتباه شد . می خواستم یه چیز دیگه ازت بپرسم
. می دونم
تو یه ارباب مناسب نیستی ، مگه نه ؟
. ولی با این حال ، هنوز هم ارباب من هستی
وایسا ، به نظرت عجیب نیست که یهویی داری من رو " ارباب " خطاب می کنی ؟
. پس ، شیرو صدات می کنم
. آره ، خودم هم این رو بیشتر می پسندم
این دیگه چیه ؟
. اون اسمش علامت فرمان ـه
. سعی کن با بی ملاحظگی ازش استفاده نکنی
. شیرو ، زخم هام ، اگه میشه لطفا
از من می خوای ؟
. شرمنده ، ولی من از پس جادو های پیچیده ای مثل اون بر نمیام
. پس با همین شرایطم باهاشون رو در رو میشم
. دو دشمن بیرون از اینجا قرار دارن
. یه نبرد دیگه نباید زیاد برام مشکل داشته باشه
منظورت چیه که دشمن بیرونه ؟
! وایسا ، سیبر
دیوونه شدی ، شیرو ؟
! می تونستم همینجا به راحتی شکستشون بدم ، با اینحال بهم دستور میدی بایستم
! صبر کن یه لحظه ، سیبر
. من اصلا نمی دونم اینجا چه خبره
! اگه من اربابت هستم ، پس من رو هم در جریان بذار
وقتی که دشمن درست رو به رومونه ، همچین چیزی می خوای ؟
آه ، پس قضیه از این قراره ، ارباب تازه کار مهربون ؟
. فعلا عصر بخیر ، امیا کون
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
. من هیچ دلیلی برای جنگیدن ندارم
. اون بدون هیچ شکی یه کشیش قلابی ـه
. شیرو ارباب من هستش
برزرکر ؟
... اینکه تصمیم بگیری که توی جنگ جام مقدس شرکت بکنی یا نکنی
. بذار همینجا دربارش تصمیم بگیریم ، امیا شیرو
قسمت بعد پرده ها به کنار می روند